وظائف البحرين

وصف الوظيفة

اعلان جديد على بوابة التوظيف لادارة الأثر عن وظائف جديدة
ترغب في تعيين مترجم شريطة وجود خبرة
بمدينة الحد الجديدة

المهارات:

- القدرة على استخدام أدوات الترجمة الإلكترونية بكفاءة
- الالتزام بمعايير السرية والأمان في التعامل مع المعلومات
- مهارات البحث للعثور على المصطلحات الدقيقة
- مهارات الترجمة الدقيقة من وإلى اللغة المطلوبة
- مهارات الكتابة الجيدة لصياغة النصوص المترجمة بشكل احترافي

المهام:

- استخدام أدوات الترجمة الإلكترونية لتحسين الكفاءة
- مراجعة النصوص المترجمة للتأكد من دقتها
- توثيق المصطلحات والمفاهيم الجديدة للمشاريع المستقبلية
- تقديم تقارير دورية عن المهام المترجمة
- ترجمة الوثائق من وإلى اللغة المطلوبة

الانشطة الوظيفية

- يظهر حماسًا كبيرًا واهتمامًا بالتفاصيل في كل مشروع
- يُشترط أن يحقق المرشح أغلب الشروط لتلبية متطلبات الوظيفة بشكل فعال.
- التعامل مع الزملاء بحسن نية وتجنب أي سلوكيات سلبية.
- تقدير النتائج يعتمد على القدرة على تحليل البيانات واستخلاص الاستنتاجات.
- امتلاك الشهادات التقنية المتخصصة التي تدعم متطلبات العمل.

القدرات المطلوبة

- العمل الذاتي الفعّال: تنفيذ المهام بشكل مستقل مع الحفاظ على جودة الأداء.
- التخطيط الاستراتيجي يعتمد على تحديد الأهداف الكبيرة ووضع مسارات لتحقيقها
- التكيف مع ضغوط العمل مع القدرة على إنجاز معاملات متنوعة بكفاءة.
- يقر بمسؤولياته ولا يتهرب من تبعات أخطائه
- تتكلم بلطف ولباقة مع زملائك وتبتعد عن أي خلافات

وظائف مترجمين بالحد الجديدة - وظائف البحرين

وظائف مشابهة